Vayetsey and Hunger / ויצא און הונגער

The forsaken—the hungry—are not bound to the same obligations as those with bread, clothes, and peace

Vayetsey and Hunger / ויצא און הונגער
"Jacob's Dream", William Blake, watercolor, 37.0 x 29.2 cm, c. 1805.

This is a weekly series

of parsha dvarim (Tōrah commentaries) written by an orthodox atheist transsexual anarchist, with guest posts from comrades. It's the work of each generation to extricate meaning from our cultural and religious inheritance, and it's crucial that we resist the narrative that Zionism owns Judaism. We aim to offer comment which is true to the pshat (i.e. engages with the plain meaning of the text, especially when it's difficult) and uses Tōrah like a light to reflect on our modern times.

Read more commentary on parshas Vayetsey.

An appeal

Before we start, an appeal: I'm still raising money for my young friend Areej. She's living in an IDP camp in Nuseirat, Gaza with her mother and four siblings. So far, with your generous help, I've sent her $340 to help them buy food. Today בס"ד I also raised $1,000 that was sent to another family living in the IDP camp. My immediate network is tapped for money right now, but if you have anything further to give, please donate. It will make a huge material difference to Areej and her family as they struggle to survive.

Content note

Discussion of starvation in Gaza; and poverty and hunger and more generally.


וַיִּדַּר יַעֲקֹב נֶדֶר לֵאמֹר אִם־יִהְיֶה אֱלֹהִים עִמָּדִי וּשְׁמָרַנִי בַּדֶּרֶךְ הַזֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי הוֹלֵךְ וְנָתַן־לִי לֶחֶם לֶאֱכֹל וּבֶגֶד לִלְבֹּשׁ׃
וְשַׁבְתִּי בְשָׁלוֹם אֶל־בֵּית אָבִי וְהָיָה יְהֹוָה לִי לֵאלֹהִים׃


And Yakov vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to wear,
so that I come back to my father’s house in peace, then Hashem shall be my God:

Bereshis 28:20–21

Yakov awakes from his dream afraid. He vows that if Hashem fulfills His promises, Yakov will accept the obligations of being a Jew. He's bargaining with Hashem. What are the promises made to Yakov and us, his descendants? What are the obligations of Jews, agreed/accepted on our behalf by our ancestors?

.אם יהיה אלוקים עמדי
 להסיר מעלי כל מעיק ומונע המעביר את האדם על דעתו וע"ד קונו כאז"ל ג' מעבירין את האדם על דעתו ועל דעת קונו גוים ורוח רעה ודקדוקי עניות [עירובין 41ב:12]׃


.ושמרני
 מן רעי גוים המתקוממים ומכריחים׃


.ונתן לי לחם לאכול
 שלא יכריחני העניות לעבור על דעתי ועל דעת קוני׃

ספֿורנו, בראשית כח:כ

If God will be with me
to remove from me all the pressures which I am under, pressures which prevent man from giving his attention to matters which should receive his attention, i.e. to G’d and what He expects from man. What troubled Yakov was [what our sages in Eyruvin 41b:12 described as] the three problems which are liable to unbalance someone’s mind as well as his relationship to his Creator. They are: gentiles, being involved personally in natural disasters, and excessive poverty.

And keep me in this way
from wicked gentiles who would force him to change his lifestyle [i.e. force him to convert]


And he will give me bread to eat
so that I will not be forced to violate both my own integrity and that ordained for me by my Maker.

Sforno, Bereshis 28:20

In short, Yakov asks for the dignity required for spiritual focus: you can't worry about mitsvos when you're hungry or otherwise barely able to survive. And why should we offer devotion to a god who fails to provide for our most basic needs? How can we daven or improve the world or find our avode (purpose) when, as Sforno says, we're forced to violate our own integrity and by extension, Hashem's integrity? As we say in our daily liturgy: "What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall dust praise You? Shall it declare Your truth?" (Tehillim 30:10).

.ונתן לי לחם לאכל
 כְּמוֹ שֶׁאָמַר כִּי לֹא אֶעֱזָבְךָ, וְהַמְבַקֵּשׁ לֶחֶם הוּא קָרוּי נֶעֱזָב, שֶׁנֶּאֱמַר וְלֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָחֶם (תהילים ל"ז

רש“י, בראשית כח:כ

And if he will give me bread to eat.
Even as He said (v. 15) “For I will not forsake thee” (Bereshis Rabbah 70:4), for one who has to beg his bread is called “forsaken”, as it is said (Tehillim 37:25) “I have not seen the righteous forsaken and his seed begging bread”.

Rashi, Bereshis 28:20

According to Rashi, the righteous are not forsaken and neither are their children. The implication is: anyone who must beg for bread—who lacks basic human dignities—is not righteous, or at least not of righteous yikhus (heritage). The children are punished for the sins of their parents. This is fundamentally unjust. If Rashi is correct, then it is Hashem's righteousness which is called into question, not that of starving people.

Earlier in this parsha Hashem said, "And behold, I am with you" (Bereshis 28:15). But Yakov doubts this when he says "If G-d will be with me". Rabbi Huna said in the name of Rabbi Acha, "from here you infer that there is no assurance [even] to the righteous in this world." (Bereshis Raba 76:2). Contrary to Rashi, they say that the righteous too can starve.